Göran Hjalmarsson är specialiserad inom brottmål och åtar sig uppdrag både som privat och offentlig försvarare samt som målsägandebiträde. Sedan tio år tillbaka arbetar Göran mestadels med mål om folkmord och folkrättsbrott. Målen handlar om mycket allvarlig brottslighet i bland annat Bosnien och Hercegovina, Kosovo, Rwanda, Syrien, Iran och Sudan.
Göran var den första svenska advokaten som blev upptagen både på den internationella brottmålsdomstolen i Haags (ICC) lista över ombud som får företräda parter i domstol och på Kosovotribunalens (Kosovo Specialist Chambers) lista över målsägandebiträden som får företräda brottsoffer i domstol.
Göran anslöt sig till byrån 1988 från en anställning som arbetsrättsjurist på ett SACO-förbund. Sedan 1991 har Göran varit delägare på advokatfirman Guide.
Göran har blivit utsedd till månadens advokat i Advokatsamfundets tidskrift Advokaten vid två tillfällen, under 2013 och 2018. Göran talar även spanska.